"لتوهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acabaram de

e a gritar sobre como esses homens sensatos acabaram de roubar cinco milhões de dólares Espanhóis do tesouro do Rei.
ينتفض بيده من الغضب، صارخاً بأن نفس الرجال المتفاهمين، سرقوا لتوهم خمسة ملايين دولار أسباني من خزينة الملك.

Eles saíram do radar há dois dias e meio com um tipo que acabaram de conhecer, Jeff little.
أختفوا من على شاشات الرادار لمدة 2.5 يوم مع رجل ألتقيا به لتوهم .. جيف لتل

Aqui, no Quénia, na África Oriental, acabaram de sair duma prolongada seca.
هنا، هنا، كينيا، شرق أفريقيا لتوهم خرجوا من قحط طويل.

Estavam a sair da morgue. acabaram de sair.
لقد كانوا يغادرون المشرحة، غادروا لتوهم.

Vai. Apanha as irmãs dela. acabaram de me atacar.
إذهب ، إذهب و خذ شقيقاتها هم هاجموني لتوهم

acabaram de sair do forno.
لكنت قد بدأت بالبسكوتات لقد خرجوا لتوهم من الفرن

Eles acabaram de o desligar da máquina, e estão a operar-lhe o peito.
لقد أبعدوه لتوهم عن الجهاز يقومون بالعملية في الصدر

Não quero falar sem permissão, mas acabaram de admitir invasão e roubo.
سيدي , لا أقصد التدخل ولكن هؤلاء الأشخاص أعترفوا لتوهم بالسطووالسرقة...

Ficas com as que acabaram de entrar. Eu trato das outras. Vamos.
تولي أمر الذين دخلوا لتوهم وأنا سأهتم بالبقية

A Jo e o Hanson, provavelmente, acabaram de chegar à cena do crime.
جو وهانسون على الأرجح وصلوا لتوهم لمسرح الجريمه

acabaram de receber uma lista de exigências do sequestrador.
لقد حصلوا لتوهم على قائمة من الطلبات من المختطف

O resto dos meus homens acabaram de voltar de três dias de licença.
باقي رجالي قد عادوا من 72 لتوهم

O Henry e a Emily acabaram de voltar de uma missão hiper secreta.
هنري واميلي رجعوا لتوهم من مهمة سرية

Os Visitantes não acabaram de chegar.
الزوار لم يصلوا إلى هنا لتوهم.

Não acabaram de desembarcar mais 15 mil tropas no vosso território?
ألم ينزلوا لتوهم 15 ألف جندي على أرضكم؟

acabaram de perder um amigo. Estão frustrados.
لقد فقد الشباب لتوهم صديقا انهم محبطون

Sei que os seus delegados acabaram de regressar a Atlanta, mas precisamos de todos os que puderem dispensar.
أعلم أن نوّابك عادو لتوهم إلى "أتلانتا" لكننا بحاجة الاستعارة بالمزيد

Os nossos amigos acabaram de chegar.
يبدو أن أصدقائنا قد وصلوا لتوهم.

acabaram de entrar na cidade.
لقد دخلوا المدينة لتوهم