"لديار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• casa

Diz ao vampirinho que está na altura de ir para casa.
أخبري مصاص الدماء الصغير بأن الوقت قد حان للعوده لديار

Agora podemos todos pegar no ouro e ir para casa.
والآن ما علينا إلاّ أن نأخذ الذهب ونعود لديار

Não sei. Mas mandaram-nos dizer-te que voltes para casa.
لا أعرف ولكن أبلغوني أن تذهب لديار

Diz-lhe que sinto muito, mas tenho de voltar para casa.
أخبريه بأنني آسف ولكن علي العودة لديار

Façamos o possível para trazê-lo para casa.
لنفعل بكل ما في وسعنا لنعيده لديار

Podemos ir para casa.
يمكننا العودة لديار

Vão levar-me para a minha nova casa.
-سيصحبونني لديار جديدة .

Leve-me para casa.
"خذني لديار"