"لديكِ الكثير من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tens muitos
• tens muitas
• Tens um monte de
• tens muito

Tens muitos fãs. É uma boa maneira para te ligares a eles.
لديكِ الكثير من المعجبين، إنّها طريقة جيّدة للتواصل معهم.

Bem, mãe, tu Tens muitos sapatos.
حسناً يا أمي، لديكِ الكثير من الأحذية

Não tens muitas opções.
لا يوجد لديكِ الكثير من الخيارات.

Sei que tens muitas perguntas.
أعرف أن لديكِ الكثير من الأسئلة

Sabes, para uma artista wannabe, tu certamente Tens um monte de manias.
كما تعملين،بالنسبة لعاشق النساء،بالتأكيد لديكِ الكثير من المهام

Tens um monte de relatórios para escrever.
لديكِ الكثير من التقارير لِتكتبيها.

Não fales, apenas escuta, caçadora Tu não tens muito tempo Quem é?
استمعي وحسب يا مبيدة ليس لديكِ الكثير من الوقت

Tens... Muitos novos amigos lá fora.
لديكِ الكثير من الأصدقاء الجدد بالخارج

Tens muitos Espectadores, eu também...
لديكِ الكثير من المُشاهدين، وأنا كذلك.

Também não te escapas ao trabalho. Tens muitos brinquedos com quem nunca brincas.
(مولي)، لديكِ أنتِ الأخرى بعض الأعمال لديكِ الكثير من الألعاب لدرجة أنكِ لا تعرفين ماذا تفعلين بها

Tu Tens muitos chumbos.
لديكِ الكثير من الحشوات.

- tens muitas desculpas.
انتي لديكِ الكثير من الاعذار

tens muitas perguntas, Claire.
(لديكِ الكثير من الاسئلة يا (كلير

Nikita, sei que tens muitas perguntas, mas não te esqueças...
(نيكيتا)، أعرف أن لديكِ الكثير من الأسئلة،ولكنلا تنسي...

- tens muitas regras.
لديكِ الكثير من القواعد، (لوريل).

Tens um monte de coisas.
لديكِ الكثير من الأشياء.

Não sei. Olha, não tens de te preocupar com estas coisas. tens muito tempo.
لا أعرف، لا تقلقي بشأن هذه الأمور لديكِ الكثير من الوقت

tens muito amor para dar, e é nisso que te devias focar.
على كبريائي اسمعي . لديكِ الكثير من الحب لتعطيه وهذا مايجب ان تركزي عليه