| Nós sabemos, mas apesar de tudo, Temos um homicídio em mãos. | Open Subtitles | جميعنا يعلم ذلك لكن مهما حدث لدينا جريمة قتل هنا |
| Ainda nem sequer sei se Temos um homicídio. | Open Subtitles | أنا لا أعلم بعد ما إن كانت لدينا جريمة قتل |
| A sério. Mas, Temos um homicídio para resolver hoje, e preciso de ti aqui, no presente. | Open Subtitles | حقّا أقدّره، لكنّنا لدينا جريمة قتل لنحلّها، اليوم. |
| É divertido, mas temos um crime para resolver que requer mais do que 140 caracteres. | Open Subtitles | هذا ممتع لكن لدينا جريمة قتل لنحلها تتطلب أكثر من 140 حرفاً. |
| Agora temos um assassinato para resolver. | Open Subtitles | لكن الآن لدينا جريمة قتل لحلّها. |
| Temos um homicídio para resolver. | Open Subtitles | من فضلك قل له أن يعود. لدينا جريمة قتل لحلها. |
| Temos um homicídio premeditado nas nossas mãos. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل متعمدة بين يدينا |
| Então quer dizer que Temos um homicídio. | Open Subtitles | اذن تقول انه لدينا , جريمة قتل |
| Temos um homicídio, pessoal. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل يا شباب |
| Está bem? Temos um homicídio para resolver. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل نحلها. |
| Temos um homicídio! | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل |
| Então, Temos um homicídio? | Open Subtitles | أذن لدينا جريمة قتل ؟ |
| - Temos um homicídio para resolver. | Open Subtitles | -لدينا بعضنا البعض على الأقل . -لا يزال لدينا جريمة قتل لحلّها . |
| Temos um homicídio entre mãos. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل هُنا |
| - Bem, Temos um homicídio. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل |
| - Não, Temos um homicídio. | Open Subtitles | -كلاّ. لدينا جريمة قتل الآن . |
| Temos um homicídio... | Open Subtitles | - لدينا جريمة قتل ... -اتبعني |
| temos um crime para investigar, Bud. Precisas do teu melhor detective. | Open Subtitles | إن لدينا جريمة قتل (باد) ، أنت تحتاج إلي كل محقق جيد لديك |
| Mas temos um crime para resolver, Dra. Brennan. | Open Subtitles | أنا من يجب أن يفحص هذه الرفاة لكن لدينا جريمة قتل غير محلولة د. (برينان) |
| E nós temos um assassinato matinal. | Open Subtitles | ونحن لدينا جريمة قتل مُبكّرة. |
| Castle, temos um assassinato. | Open Subtitles | (كاسل) لدينا جريمة قتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 