"لدينا جريمة قتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Temos um homicídio
• temos um crime
• temos um assassinato

Nós sabemos, mas apesar de tudo, Temos um homicídio em mãos.
جميعنا يعلم ذلك لكن مهما حدث لدينا جريمة قتل هنا

Ainda nem sequer sei se Temos um homicídio.
أنا لا أعلم بعد ما إن كانت لدينا جريمة قتل

A sério. Mas, Temos um homicídio para resolver hoje, e preciso de ti aqui, no presente.
حقّا أقدّره، لكنّنا لدينا جريمة قتل لنحلّها، اليوم.

É divertido, mas temos um crime para resolver que requer mais do que 140 caracteres.
هذا ممتع لكن لدينا جريمة قتل لنحلها تتطلب أكثر من 140 حرفاً.

Agora temos um assassinato para resolver.
لكن الآن لدينا جريمة قتل لحلّها.

Temos um homicídio para resolver.
من فضلك قل له أن يعود. لدينا جريمة قتل لحلها.

Temos um homicídio premeditado nas nossas mãos.
لدينا جريمة قتل متعمدة بين يدينا

Então quer dizer que Temos um homicídio.
اذن تقول انه لدينا , جريمة قتل

Temos um homicídio, pessoal.
لدينا جريمة قتل يا شباب

Está bem? Temos um homicídio para resolver.
لدينا جريمة قتل نحلها.

Temos um homicídio!
لدينا جريمة قتل

Então, Temos um homicídio?
أذن لدينا جريمة قتل ؟

- Temos um homicídio para resolver.
-لدينا بعضنا البعض على الأقل . -لا يزال لدينا جريمة قتل لحلّها .

Temos um homicídio entre mãos.
لدينا جريمة قتل هُنا

- Bem, Temos um homicídio.
لدينا جريمة قتل

- Não, Temos um homicídio.
-كلاّ. لدينا جريمة قتل الآن .

Temos um homicídio...
- لدينا جريمة قتل ... -اتبعني

temos um crime para investigar, Bud. Precisas do teu melhor detective.
إن لدينا جريمة قتل (باد) ، أنت تحتاج إلي كل محقق جيد لديك

Mas temos um crime para resolver, Dra. Brennan.
أنا من يجب أن يفحص هذه الرفاة لكن لدينا جريمة قتل غير محلولة د. (برينان)

E nós temos um assassinato matinal.
ونحن لدينا جريمة قتل مُبكّرة.

Castle, temos um assassinato.
(كاسل) لدينا جريمة قتل