"لدينا ناس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Temos pessoas

Nós Temos pessoas em todo lugar. Nós vamos encontrá-lo.
لا، لدينا ناس فى كُل مكان، سوف أعثر عليه.

Temos pessoas nas estações,
ايضاً ، لدينا ناس في محطات الأتوبيسات والقطارات

Ainda Temos pessoas a correr, pelo menos mais quatro horas.
لدينا ناس تركض حولي اربع ساعات قادمه

Eu quero dizer algo um pouco radical para uma feminista, eu penso que talvez diferentes tipos de insights podem vir de diferentes tipos de anatomias, particularmente quando Temos pessoas a pensar em grupo.
وأريد أن أقول شيئا متطرفاً قليلاً لنشطاء النساء , ألا وهو أنى أعتقد أنه ربما هناك أنواع مختلفة من الرؤى يمكن أن تأتى من أنواع مختلفة للتشريحات , بالأخص عندما يكون لدينا ناس تفكر فى مجموعات .

Temos pessoas para isso.
لدينا ناس مُختصين بهذا

Mas Temos pessoas à volta dela.
لكن لدينا ناس حولها.

Todos Temos pessoas para cuidar.
جميعا لدينا ناس لنعتني بهم

Então, põe-nos daqui para fora, Holly .... Temos pessoas lá fora que nos querem dar o seu dinheiro.
اذا اجعليهم يخرجون , ( هولي ) لدينا ناس في الخارج يريدون ان يعطوننا اموالهم

Temos pessoas na sua vida.
لدينا ناس في حياتك