| - Não tenho nada a esconder. | Open Subtitles | لقد كانت مجرد محادثة ليس لديّ شيئ أخفيه. |
| Não tenho nada comigo, meu. Vais levar-me a bicla? | Open Subtitles | ليس لديّ شيئ يا رجل تأخذون درّاجتي كذلك ؟ |
| Não tenho nada contra os teus amigos. Eu gosto deles. | Open Subtitles | ليس لديّ شيئ ضد أصدقائك إنّهم يروقون لي. |
| Quase me esquecia. Tenho uma coisa para você. | Open Subtitles | اوه انا تقريباً نسيت لديّ شيئ ما من اجلك |
| Esquece lá isso. Tenho uma coisa para vos mostrar. | Open Subtitles | أترك ذلك الآن لديّ شيئ لأريه لك |
| Consegui uma coisa. | Open Subtitles | لديّ شيئ. لكن عليّ فعله لوحدي. |
| Não tenho nada a ver com isto. | Open Subtitles | ليس لديّ شيئ لأفعله بخصوص هذا الأمر |
| Não tenho nada a dizer. | Open Subtitles | ليس لديّ شيئ لأقوله |
| Não tenho nada a esconder. | Open Subtitles | ليس لديّ شيئ أخفيه |
| Não tenho nada contra ela, só acho... | Open Subtitles | ليس لديّ شيئ ضدها ! أفكر فقط ، اوه |
| E agora não tenho nada. | Open Subtitles | والآن ليس لديّ شيئ. |
| Lá dentro, Tenho uma coisa. | Open Subtitles | لديّ شيئ في الداخل |
| Vem cá. Tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | تعالي إلى هنا ، لديّ شيئ لكِ |
| Eu Tenho uma coisa melhor. Tenho-te a ti. | Open Subtitles | لديّ شيئ أفضل، لديّ أنت |
| Tenho uma coisa a dizer. | Open Subtitles | لديّ شيئ لأقوله. |
| Tenho uma coisa a fazer. | Open Subtitles | لديّ شيئ عليّ أن أهتم به |
| Tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | لديّ شيئ لكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 