"لدي الحق بأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tenho o direito de
• Tenho direito de

Quer dizer, não Tenho o direito de saber como o meu pai está?
أعني أليس لدي الحق بأن أعرف من هو والدي؟

Pode conhecer o procedimento, mas também sabe que Tenho o direito de mudá-lo se achar que é necessário.
قد تعرف الإجراء، ولكنك تعلم أيضا أن لدي الحق بأن أخالف الإجراء إذا أرى أن من الضرورة

Tenho o direito de falar contra o que acredito estar errado.
لدي الحق بأن أتحدث ضد أي شيء انا أراه غير صحيح

Tenho direito de ver um pouco do país pelo qual perdi a minha mão, não é?
لدي الحق بأن أرى بعض الشيء في الدولة التي خسرت من أجلها يدي، اليس كذلك؟

Arrombou a minha casa, Tenho direito de o matar.
أنت مقتحمٌ منزلي. لذا لدي الحق بأن أطلق عليك

Tenho o direito de saber para onde a levam, por favor!
لدي الحق بأن أعلم إلى أين تأخذونها أرجوك

Não achas que Tenho o direito de saber?
لا تعتقدين أن لدي الحق بأن أعرف ؟

E ela uma rapariguinha. E eu Tenho o direito de saber.
و هي طفلة صغيرة و لدي الحق بأن أعرف

Até lá, como soberano, eu Tenho o direito de ser consultado, de encorajar, de avisar.
وحتى ذلك الحين، كملك... لدي الحق بأن أبدي المشورة وأن أشجّع وأن أحذّر.

Tenho o direito de saber para onde a levam.
لدي الحق بأن أعلم إلى أين تأخذونها

Tenho o direito de saber.
لدي الحق بأن اعرف.

- Tenho o direito de saber.
لدي الحق بأن اعرف

Tenho o direito de está cá!
لدي الحق بأن أكون هنا.

Tenho o direito de estar aqui, pessoal.
لدي الحق بأن أكون هنا يا شباب

AJ: Eu Tenho o direito de estar aqui.
- لدي الحق بأن أكون هنا.

Tenho o direito de saber.
-ماذا؟ لدي الحق بأن أعلم

Tenho direito de estar bravo, não?
اعني . لدي الحق بأن أغضب . أليس كذلك؟

Tenho direito de saber.
لدي الحق بأن اعرف.