| Tenho umas perguntas. Por isso, vou pegar nos formulários oficiais. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة لذلك سأخرج اوراقي الرسمية |
| Vamos, minhas senhoras, Tenho umas perguntas. Podem entrar, por favor? | Open Subtitles | ويا سيداتي، لدي بعض الأسئلة هلا دخلتما، رجاءً؟ |
| Apenas Tenho umas perguntas sobre o sequestro para aparar umas arestas. | Open Subtitles | أنا فقط لدي بعض الأسئلة بخصوص الإختطاف لكي أستطيع ربط بعض النهايات الغير دقيقة |
| Tenho algumas perguntas, mas não são sobre a bola de ténis | Open Subtitles | ـ لا لدي بعض الأسئلة ولكن ليست عن كرة التنس |
| Capitão, vou ter consigo a enfermaria. Tenho algumas perguntas. | Open Subtitles | كابتن، سألتقي بكم في المستوصف لدي بعض الأسئلة |
| Queria fazer umas perguntas sobre as novas contas que abrimos. | Open Subtitles | أجل لدي بعض الأسئلة عن هذه الحسابات الجديدة التي إفتتحناها |
| Tenho algumas questões, só demoram um minuto. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة لن يستغرق الأمر سوى دقيقة |
| tenho mais algumas perguntas para Barbara Harper. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة الإضافية لباربا هيربر, حسنا؟ |
| Tenho umas perguntas sobre a informação de ontem. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة عن مصدر المعلومات الاستخباراتيّة, بشأن عمليّة الغد |
| - Olá, Hanna. Só Tenho umas perguntas de rotina em relação ao teu dia das máscaras, na morgue, com as tuas amigas. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة الإضافية عن يوم تنكّركِ و صديقاتكِ بالمشرحة |
| Agente Kiera Cameron. Tenho umas perguntas para o Jim Martin. | Open Subtitles | العميلة "كيرا كاميرون" لدي بعض الأسئلة لـــ "جيم مارتن" |
| Tenho umas perguntas para fazer, por isso, queria apresentar-me. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة أريد أن أسئلك عنها في الطريق |
| Tenho umas perguntas de rotina sobre um caso no qual estou a trabalhar. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة الروتينية تتعلق بقضية أحقق بها هنا |
| Deixem-me respirar fundo! Também Tenho umas perguntas. | Open Subtitles | أعطني مهلة لأتنفس ، لدي بعض الأسئلة |
| Tenho algumas perguntas importantes para fazer à vítima. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة المهمة التي أريد أن أسألها للضحية |
| Agora que sabe a história da minha vida, Tenho algumas perguntas. | Open Subtitles | الآن أنت تعرف قصة حياتي أنا لدي بعض الأسئلة |
| Tenho algumas perguntas que quero fazer aos teus pais. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة أريد أن أسأل أبوك وأمك |
| Gostava de esquecer todos esses anos mas Tenho algumas perguntas, perguntas que só ele pode responder. | Open Subtitles | للسنوات الأربع الماضية أريد أن أجعل هذه السنوات خلفي لاكن لدي بعض الأسئلة أسئلة فقط هو من يستطيع إجابتها |
| Tenho algumas perguntas a respeito do envolvimento do Presidente nos relatórios médicos. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة التابعة المتعلقة بتورط المحافظ بتقرير النفايات |
| Eu sei que não é a melhor altura, mas preciso de vos fazer umas perguntas. | Open Subtitles | أنا أعرف أنه ليس الوقت المناسب. لكن لدي بعض الأسئلة يتعين علي أن أطرحها ، اذا كان هذا ممكنا |
| Tenho algumas questões sobre o meu seguro e este tratamento novo. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة عن وزارة الصحة والقوانين الجديدة |
| Como disse, tente relaxar, tenho mais algumas perguntas para si. | Open Subtitles | كما قلت، حاول أن تهدأ لدي بعض الأسئلة الأخرى لك |
| Eu tenho perguntas e quero respostas. | Open Subtitles | لدي بعض الأسئلة ومن الأفضل أن تجاوب عليها |
| Só me encontrei com ele porque tinha algumas perguntas que precisavam de respostas. | Open Subtitles | أنا سأذهب للقائه لأن لدي بعض الأسئلة التي تحتاج الى الأجوبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 