| Não gosto de ti dessa maneira e tenho namorado. | Open Subtitles | انا لست مهتمه بك بهذه الطريقه وانا لدي حبيب |
| Como se eu quisesse dormir contigo. tenho namorado. - Conseguiste um veredicto? | Open Subtitles | وكأنني اردت معاشرتك في يوم ما لدي حبيب مرحبا ، هل حصلتم على الحكم ؟ |
| B: tenho namorado, e C: sou a tua ama. | Open Subtitles | ثانياً لدي حبيب ثالثاً أنا جليستك |
| Eu tenho namorado e estes ombros são dele, não teus. | Open Subtitles | لدي حبيب, وهذه الأكتاف له, ليست لك. |
| Surpreendentemente, não estou sozinha na vida, tenho um namorado. | Open Subtitles | انا, وللمفاجأة, لست وحيدة في حياتي .لدي حبيب |
| Sim. Mas eu tenho namorado e é sério, por isso, estás à vontade. | Open Subtitles | نعم الموضوع أنه لدي حبيب جديّ بالبيت |
| Na verdade, eu... Eu não tenho namorado. | Open Subtitles | في الحقيقة ليس لدي حبيب. |
| tenho namorado. Não sabias? | Open Subtitles | لدي حبيب, ألا تعلم ذلك؟ |
| - Eu tenho namorado. | Open Subtitles | أنا لدي حبيب حقاً .. |
| Não tenho namorado, são meus pais. | Open Subtitles | ليس لدي حبيب انهما والداي |
| Desculpa, tenho namorado. | Open Subtitles | آسفة، لدي حبيب. |
| Jim, tenho namorado. | Open Subtitles | جيم" , لدي حبيب" |
| Lucas, estou a ser sincera contigo. tenho namorado. | Open Subtitles | لوكاس) أنا صادقة معك و لدي حبيب) |
| 40)}*Unni - forma como uma rapariga mais nova se dirige a outra mais velha Eu não tenho namorado. | Open Subtitles | ...ليس لدي حبيب |
| Wren. - Agora, tenho namorado. | Open Subtitles | (رين) ، لدي حبيب الآن |
| tenho namorado. | Open Subtitles | أوه، لدي حبيب |
| tenho namorado. | Open Subtitles | لدي حبيب. |
| Não tenho namorado. | Open Subtitles | ليس لدي حبيب |
| tenho namorado. | Open Subtitles | لدي حبيب |
| Eu tive um namorado, há muitos anos, que queria ser budista. | Open Subtitles | كان لدي حبيب منذ سنوات عديدة وكان يريد أن يصبح بوذياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 