| Mas Tenho uma mensagem para ti. E prometi entregar-ta. | Open Subtitles | لكن لدي رسالة لك و وعدت أن أوصلها |
| Tenho uma mensagem para ti e para todas as Monazitas que correm dentro da tua cabeça. | Open Subtitles | لدي رسالة لك ولكل هؤلاء المونات الصغيرات تدور برأسك |
| Tenho uma mensagem para ti. Tira os pés da puta da minha mesa. | Open Subtitles | لدي رسالة لك ابعد قدميك عن مكتبي |
| Tenho um recado para ti do teu irmão. | Open Subtitles | لدي رسالة لك من أخوكِ |
| Ethel, Tenho um recado para ti da senhora. | Open Subtitles | إيثل) .. لدي رسالة لك من السيدة) |
| Sr. Presidente, Tenho uma mensagem para si da Casa Branca. | Open Subtitles | سيادة الرئيس لدي رسالة لك من البيت الأبيض |
| Tenho uma mensagem para si do Drill. | Open Subtitles | "لدي رسالة لك من "دريل |
| Tenho uma mensagem para você de Helga Albrecht e do rabino Nachman. | Open Subtitles | لدي رسالة لك من (هيلغا ألبراخت) والموقر (ناخمان) |
| Tenho uma mensagem para você. | Open Subtitles | لدي رسالة لك |
| Bem... eu Tenho uma mensagem para ti e para os teus amigos. | Open Subtitles | لدي رسالة لك ولأصدقائك |
| Tenho uma mensagem para ti. | Open Subtitles | لدي رسالة لك. |
| Tenho uma mensagem para ti, da Kitty. | Open Subtitles | لدي رسالة لك من (كيتي). |
| Tenho uma mensagem para ti, Paul Young. | Open Subtitles | (لدي رسالة لك يا (بول يونج |
| - Tenho um recado para ti. | Open Subtitles | لدي رسالة لك |
| - Tenho uma mensagem para si, do Simon. | Open Subtitles | لدي رسالة لك من " سايمون |
| Tenho uma mensagem para si. | Open Subtitles | لدي رسالة لك |
| Eu Tenho uma mensagem para você. | Open Subtitles | لدي رسالة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 