| Acho que tenho problemas com alguns dos fatos. | Open Subtitles | أعتقد لدي مشاكل مع بعض الحقائق. |
| tenho problemas com coisas religiosas. | Open Subtitles | لدي مشاكل مع أيّ شيء له علاقة بالدين. |
| Acho que tenho problemas com alguns dos fatos. | Open Subtitles | أعتقد لدي مشاكل مع بعض الحقائق. |
| Pois, também tenho problemas com essas coisas. | Open Subtitles | أجل , أنا لدي مشاكل مع هذه الأمور أيضاً |
| Tive problemas com o aluguer do Barney para a festa da Annabelle. | Open Subtitles | " لدي مشاكل مع مستأجرات " باردي " من حفلة ميلاد " أنيبال |
| Foi demais. Também tenho problemas com o Lucious, mas... | Open Subtitles | -يارجل , هذا قاسي , لدي مشاكل مع لوشيس لكن |
| Tiraram-me a Divisão de Microondas, tenho problemas com a Lemon, passo a vida a comer... | Open Subtitles | أخذوا مني قسم الميكرويف لدي مشاكل مع (ليمون) آكل طوال الوقت |
| Também tenho problemas com os meus pais. | Open Subtitles | لدي مشاكل مع اهلي ايضاً |
| Eu também tenho problemas com o meu pai. | Open Subtitles | لدي مشاكل مع والدي أيضا |
| tenho problemas com a minha mulher. | Open Subtitles | لدي مشاكل مع زوجتي |
| Sim, mas não tenho problemas com isso. | Open Subtitles | -اجل, ليس لدي مشاكل مع هذا |
| Tive problemas com a barra de espaço. | Open Subtitles | لدي مشاكل مع مسطرة المسافات |
| Tive problemas com o meu advogado. | Open Subtitles | كانت لدي مشاكل مع محامي. |
| (Risos) Mas Tive problemas com aquilo, porque não tinha visto muitos pais que ficassem em casa e pensava que os homens me iam julgar, por isso disse: "Não fiques ofendida. "Mas isso parece-me aborrecido. | TED | (ضحك) لقد كان لدي مشاكل مع هذا الأمر، لأنني لم يسبق لي أن رأيت من قبل آباء مقيمة في المنزل وفكرت بأن الرجال سوف تقوم بالحكم عليَ، لذا قلت لها - ورجاءً لا تشعروا بالإستياء- قلت: "تعلمين، يبدو هذا مملاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 