"لسانتا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pai Natal
• Santa
• Natal a

Este foi o ano em que o pai do Skills nos disse que não havia Pai Natal.
كانت في العام الذي اخبرنا فيه والد سكيلز لا وجود لسانتا كروز

Não faças claque ao Pai Natal, está bem? Pensa nisso. Olha as jogadas.
لا يكون مصدر التشجيع لسانتا كلوز فكر ، شاهدوا الزوايا

Trabalha comigo e eu posso entregar-te essa lista ao Pai Natal em pessoa.
اعمل معى ,وانا يمكننى تسليم هذه القائمة لسانتا بنفسه

Capitão, envie uma mensagem em código de alta prioridade ao USS Santa Mira Ordenando-lhes a evacuar imediatamente esses cientistas.
كابتن اريدك ان ترسل رسالة مشفرة بالاهمية القصوي لسانتا ميرا وتعطي لهم الاوامر باخلاء هؤلاء العلماء فورا

E podem levar o julgamento para Santa Monica, com um júri branco.
ويمكنهم أن يعيدوا المحاكمة لسانتا مونيكا ويحصلون على هيئة محلّفين بيض.

Querido Xiao-Ling, obrigado pela tua carta e pelo teu desenho do Pai Natal a tropeçar no teu cão.
عزيزي, شياو لانغ شكرا على رسالتك ، ورسمك لسانتا

Deixar um pastel e um copo de vinho para o Pai Natal e depois devorar tudo porque era uma princesa e podia fazer tudo o que me desse na real gana.
أترك قطعاً من الكعك مع كأسٍ من النبيذ لسانتا كلوز... ثم اسخر منه... لأني كنت الأميرة وباستطاعتي...

- Isso não é uma rena do Pai Natal?
اليست هذا احد حيوانات الرنة لسانتا

Aqui não é sítio para o Pai Natal.
هذا لا يبدوا مكان لسانتا كلوز.

Ele tem uma carta sua, uma que escreveu ao Pai Natal quando era um rapazinho.
تلك التي كتبتها لسانتا عندما كنت طفلاً

Por todo o mundo, as crianças escrevem ao Pai Natal a pedir o que querem receber pelo Natal.
في جميع أنحاء العالم ...ألأطفال يكتبون لسانتا يطلبون ما يريدون... لعيد الميلاد

Meu Deus, olha. Uma carta para o Pai Natal.
يا الهي انظر إنها رسالة لسانتا

Responde-me. Como é que o Pai Natal consegue ir a todas as casas?
أجبني , كيف "لسانتا كلوز" أن يدخل لجميع المنازل ؟

Entra lá e dá-lhe isso! - Ele saberá que não há Pai Natal!
إدخل وأعطه هذا الشيء - سيعرف أنه لا وجود لسانتا با أبي -

Porque não pergunta a todas estas cartas para o Pai Natal?
جميع هذه الرسائل الموجهة لسانتا كلوز

Saíste-me novamente no Pai Natal Secreto.
حصلت لكم لسانتا السري مرة أخرى.

Aos 20 anos, entrou para o Convento das Jerónimas de Santa Paula e assumiu o seu novo nome de Sóror Juana Inés de la Cruz.
في عمر الـ 20، دخلت دير هيرونيمينيت لسانتا بولا وأخذت اسمها الجديد: سور خوانا إينيس دي لا كروز.

Eu sei, mas não podemos pedir-lhes para mudar o julgamento para Santa Monica.
أجل، أعلم أعلم لكن لايمكننا أن نطلب منهم أن ينقلوا المحاكمة لسانتا مونيكا.

Sabes, vai andando para a porra de Santa Clarita e vende casas de bonecas.
تعرفين، إذهب لسانتا كوريتا وبيعي بعض الدمى

É perto de Santa Rosa.
هذا قريب جدا لسانتا روزا