عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لغاية اليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
até hoje
| Comprei-o novinho em folha e esqueci-me dele até hoje. | Open Subtitles | اِشتريتها جديدة كليّاً و نسيت أمرها لغاية اليوم |
| Eu nem sabia da situação até hoje. Clube dos Dançarinos Felizes. | Open Subtitles | لم أكن أعلم عن الوضع لغاية اليوم نادي "هوفر" سعيد |
| Ainda não identificado até hoje. | Open Subtitles | ما زال غير معروف لغاية اليوم |
| Pelo menos, até hoje. | Open Subtitles | لغاية اليوم |