"لقتل كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para matar todos
• matou todos
• matar todos os

O Presidente Buchanan enviou milhares de tropas que estão a caminho daqui para matar todos os Índios e todos os Mórmones.
الرئيس بيوكانان ارسل الاف القوات التي بطريقها لهنا , لقتل كل الهنود والمورمون

Armas suficientes para matar todos os macacos...
‫لديهم ما يكفي من الأسلحة لقتل كل القردة

Mas o Fundador quer usar a máquina para matar todos os homens, mulheres e crianças no planeta.
المؤسس يرغب في إستخدام الآلة لقتل كل رجل إمرأه و طفل على الكوكب- كُل بشري-

Sinto-me como o General MacArthur deve ter sentido com o uniforme, quando foi lá e matou todos filipinos.
حسنا, اشعر بأنني مثل الجنرال ماك ارثر كشعوره عند إرتدائه زيه العسكري وذهابه لقتل كل الفلبينيون

Confirmou o facto que o Ba'al está por trás do ataque que matou todos os clones.
وقد قام بتأكيد أن (باال) خلف الهجوم لقتل كل المستنسخين,

ele é do tipo que podia acabar por matar todos os homens desta unidade.
هو من نوع البشر الذين إستعدوا لقتل كل واحد يلبس هذه البدلة

Há o suficiente neste frasco para matar todos os Tok'ra nesta base 2 vezes.
هناك مايكفي بهذة القارورة لقتل كل " توكرا " على هذه القاعدة

para matar todos os médicos de artes marciais?
لقتل كل من يمارس فنون الدفاع الذاتي ؟

Ser educado, profissional, e ter um plano para matar todos que encontra, certo?
كن مهذباً ومحترفاً -وامتلاك خطةً لقتل كل من تقابله، صحيح؟

para matar todos os seres humanos no planeta, como disseste.
لقتل كل إنسان على الكوكب كما قلت

O suficiente para matar todos os ocupantes do edifício.
ما يكفى لقتل كل مَن فى الفندق

- Suficiente para matar todos no edifício.
-ما يكفى لقتل كل مَن بالمبنى