| Eles queriam esquecer o Freddy, de forma a que não o temessem. | Open Subtitles | لقد أرادوا أن يُنسى فريدي فلا يوجد من يخافه |
| Eles queriam manter isto no interior da unidade. | Open Subtitles | لقد أرادوا أن يبقى هذا الأمر سريّاً داخل الوحدة |
| Eles queriam saber sobre a minha relação com o Clark. | Open Subtitles | لقد.. لقد أرادوا أن يعرفوا بخصوص علاقتي الحميمية مع "كلارك". |
| Queriam que eu fosse honesto, trabalhador, com uma casinha e família. | Open Subtitles | لقد أرادوا أن أكون مثلهم محترم و أعمل بجد و لدى عائلة |
| Queriam que os ajudasse a acederem a tecnologia extraterrestre, coisa que nao conseguiam desde que lhes encerrámos a operaçaozinha paralela. | Open Subtitles | لقد أرادوا أن أساعدهم للولوج إلى تقنيات خارج العالم والذين ليسوا قادرين على فعله لأننا أغلقنا جانب العملية الخاص بهم |
| - Queriam morder-me os pés! | Open Subtitles | لقد أرادوا أن يعضوا أصابع أقدامي ؟ - أصابع أقدامك ؟ |
| - Queriam saber sobre ti e... | Open Subtitles | لقد أرادوا أن يعلموا بشأنك... |
| Eles quiseram manter-vos afastados do Pecado. E eu devo cumprir as minhas responsabilidades... ao contrário de vocês. | Open Subtitles | لقد أرادوا أن يبقوكن بعيدات عن الخطيئة و أنا سوف أفى بمسئولياتى |
| Eles queriam fazer algo especial. | Open Subtitles | لقد أرادوا أن يفعلوا شيئًا مميزًا |
| Eles queriam que ele viesse comigo por segurança. | Open Subtitles | لقد أرادوا أن يركب معي من أجل الحماية |
| Eles queriam rapar-te a cabeça. | Open Subtitles | لقد أرادوا أن يحلقوا شعر رأسكِ |
| - Eles queriam ver o pai. Nem os consigo abraçar. | Open Subtitles | لقد أرادوا أن يروا والدهم |
| Eles queriam expôr-nos. | Open Subtitles | لقد أرادوا أن يفضحونا. |
| Apenas um truque. Queriam que os encontrássemos. | Open Subtitles | خدعه لقد أرادوا أن نحصل عليها |
| Queriam que os adorássemos como se fossem deuses. | Open Subtitles | - - لقد أرادوا أن نعبدهم كالإله |
| Eles quiseram acompanhar-me. | Open Subtitles | لقد أرادوا أن يحضروا معى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 