"لقد أرادوا أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eles queriam
• Queriam que
• - Queriam
• Eles quiseram

Eles queriam esquecer o Freddy, de forma a que não o temessem.
لقد أرادوا أن يُنسى فريدي فلا يوجد من يخافه

Eles queriam manter isto no interior da unidade.
لقد أرادوا أن يبقى هذا الأمر سريّاً داخل الوحدة

Eles queriam saber sobre a minha relação com o Clark.
لقد.. لقد أرادوا أن يعرفوا بخصوص علاقتي الحميمية مع "كلارك".

Queriam que eu fosse honesto, trabalhador, com uma casinha e família.
لقد أرادوا أن أكون مثلهم محترم و أعمل بجد و لدى عائلة

Queriam que os ajudasse a acederem a tecnologia extraterrestre, coisa que nao conseguiam desde que lhes encerrámos a operaçaozinha paralela.
لقد أرادوا أن أساعدهم للولوج إلى تقنيات خارج العالم والذين ليسوا قادرين على فعله لأننا أغلقنا جانب العملية الخاص بهم

- Queriam morder-me os pés!
لقد أرادوا أن يعضوا أصابع أقدامي ؟ - أصابع أقدامك ؟

- Queriam saber sobre ti e...
لقد أرادوا أن يعلموا بشأنك...

Eles quiseram manter-vos afastados do Pecado. E eu devo cumprir as minhas responsabilidades... ao contrário de vocês.
لقد أرادوا أن يبقوكن بعيدات عن الخطيئة و أنا سوف أفى بمسئولياتى

Eles queriam fazer algo especial.
لقد أرادوا أن يفعلوا شيئًا مميزًا

Eles queriam que ele viesse comigo por segurança.
لقد أرادوا أن يركب معي من أجل الحماية

Eles queriam rapar-te a cabeça.
لقد أرادوا أن يحلقوا شعر رأسكِ

- Eles queriam ver o pai. Nem os consigo abraçar.
لقد أرادوا أن يروا والدهم

Eles queriam expôr-nos.
لقد أرادوا أن يفضحونا.

Apenas um truque. Queriam que os encontrássemos.
خدعه لقد أرادوا أن نحصل عليها

Queriam que os adorássemos como se fossem deuses.
- - لقد أرادوا أن نعبدهم كالإله

Eles quiseram acompanhar-me.
لقد أرادوا أن يحضروا معى