"لقد أكل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele comeu
• Comeu um
• Ela comeu
• Já comeu

"Só sei dum lobo e dum pássaro e, não sei se sabes, "Ele comeu o pássaro e, no fim, "ouvimos o pássaro a guinchar".
أنا أعرف عن الذئب والعصفور، كما تعلمون، لقد أكل الطائر، وفي النهاية تسمعون، صوت الطائر يسقسق، أو شيء ما، تعرفون؟

Sr. Prefeito, Ele comeu um campo de milho inteiro! Ele comeu o meu cão!
ـ سيدي رئيس البلدية، لقد أكل حقل الذرة باكمله ـ لقد اكل كلبي

Agora mesmo, Ele comeu o pequeno almoço todo e disse que foi o bebé.
. لقد أكل كل فطوره و أخبرني أن الطفل هو من أكله

O teu avô Comeu um prato cheio de feijão antes de vir para aqui... e não me vês sentado a tocar o instrumento, pois não?
هيه , انظر , لقد أكل جدك صحنا كاملا من الفاصولياء أنت لا تراني أخرج أصواتا كأصوات البوق من مؤخرتي , أليس كذلك ؟

Ela comeu o meu fato. O fato era horrível! Sou biólogo de baleias.
يا للأسف, لقد أكل ملابسي - ملابسكِ كانت قبيحة, عالم حيتان -

Ele comeu um pedaço do meu bolo e me deu um presente.
لقد أكل من كعكة عيد ميلادي و أحضر لي هدية

Ele comeu algo a que era alérgico e entrou em choque anafilático.
لقد أكل شيئاً له حساسية ضده ودخل في نوبة حساسية

Ele comeu o seu iogurte com cereais, chá inglês sem açúcar, como sempre.
لقد أكل الزبادي مع حبوب الإفطار, و شاي الإفطار الإنجليزي, بلا سكر كالعادة

O Dr. Levine está fora. Ele comeu uma ostra má.
لن يشاركنا الدكتور لفين لقد أكل محارة سيئة

Ele comeu quatro entradas ontem à noite.
لقد أكل 4 مقبلات الليلة الماضية

Ele comeu a comida toda. Parece que está a ficar curado.
لقد أكل جميع الطعام, يبدو أنه يتعافى

Ele comeu o seu coração.
ألقِ نظرة , لقد أكل قلبه

Ele comeu o meu querido marido, não foi, Nora?
لقد أكل زوجي العزيز ألم يفعل ذلك يا (نورا)؟

Ele comeu a bola de energia.
لقد أكل بلية القوة

Ele... Ele comeu as chaves do meu carro.
لقد أكل مفاتيح سيارتي

Ele comeu tudo! Eu vi!
لقد أكل كُل ذلك, لقد رأيته

Sim, o miúdo esteve aqui, Comeu um hambúrguer grelhado especial e pagou tudo com trocos.
بالتأكيد ، الطفل كان هنا لقد أكل شطيرة الجبن ودفع المبلغ بالعملات المعدنية

- Temos de o encontrar antes que coma. - Ele Já comeu.
يجب أن نجده قبل أن يأكل أي شيء لقد أكل بالفعل