| Descobrimos uma peça de tecnologia extraterrestre. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا بعض التكنولوجيا الغريبة عن الأرض |
| Descobrimos que este professor gwilo... foi outrora um dos maiores ladrões de Shangai, Nova York e Paris. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا أن هذا البروفيسير كان من أعظم اللصوص في شانجهاي ونيويورك وباريس |
| Já Descobrimos dois esquemas e, decerto, encontraremos mais. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا بالفعل خُدعتين أخرتين، وإنّي مُتأكّدة أننا سنكتشف المزيد. |
| - Descobrimos quem é o menino e não é nada bom. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا لمن يعود الطفل وتلكَ أخبارٌ ليست بالجيدة |
| Descobrimos que chegando mais cedo, teremos mais tempo para os ensaios. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا أنه لو ذهبنا باكراً إلى هُناك سيكون هُناك وقت أكثر للتدريب |
| Descobrimos uma câmara fora de uso em Nordhoff. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا كاميرةُ مراقبة مرورية خارجة عن الخدمة للتو في طريقِ نوردهوف |
| Descobrimos que a Caitlyn não está grávida. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا أن كايتلان ليست حامل |
| Descobrimos um sapato-bomba a bordo. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا قنبلة على متن الرحلة |
| "Descobrimos que a sua filha roubou 2 milhões à sua empresa. | Open Subtitles | "لقد إكتشفنا أن ابنتك قامة بسرقة 2 مليون دولار من شركتك |
| Descobrimos que alguém com quem trabalhamos, em quem confiamos, mente para nós há meses. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا للتو .... ان عملنا معَ ...شخصٍ وثقنا بهِ |
| Com licença, Descobrimos porque está a nossa casa na lista nada-de-cão. | Open Subtitles | إعذرني, لقد إكتشفنا للتوِ لما منزلنا موضوعٌ في قائمة " ممنوعٌ من الكلاب " |
| Descobrimos uma coisa. | Open Subtitles | مرحباً - لقد إكتشفنا شيئاً حيالَ الكابتن بيكـ - |
| Descobrimos que os Quantou estavam por trás do assalto. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا أن الـ (كونتاو) وراء عملية السرقة |
| Descobrimos mais de 200 ovos. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا ما يفوق 200 بيضة |
| Ainda Descobrimos que ele está caidinho por uma chavala como esta. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا أنه مولع بصديقته |
| Descobrimos esta manhã. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا ذلك هذا الصباح |
| É a Gry. Descobrimos uma coisa. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا شيء ما |
| Descobrimos que a Sarah pode ter andado a invadir o sistema da Noble em busca de vítimas para roubar. | Open Subtitles | (لقد إكتشفنا أن (سارة (قد إخترقت نظام (نوبل باحثةً عن ضحايا لاختلاسهم |
| Descobrimos que a Yen é uma doadora importante da Viet Dang Tin. | Open Subtitles | لقد إكتشفنا أنّ (يين) متبرعة كبيرة لـ"فيات دانغ تين". |
| Nós só Descobrimos porque eu vi o Ari na conferência da Alex na semana passada. | Open Subtitles | أعني، لقد إكتشفنا الأمر لأنّي رأيت (آري) فى مؤتمر (أليكس) الإسبوع الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 