| Ele desapareceu há um ano, e parece que desapareceu esta manhã. | Open Subtitles | لقد اختفى منذ سنة، وأنتِ تتصرّفين وكأنّه اختفى هذا الصباح. |
| Ele desapareceu há três dias e... não tinha os documentos com ele, então... | Open Subtitles | لقد اختفى منذ ثلاثه ايام و لم تكن اوراقه معه حتى |
| Ele desapareceu, há quase 25 anos. | Open Subtitles | لقد اختفى منذ ما يقارب25 عاماً. |
| Ele desapareceu há cerca de 30 anos. | Open Subtitles | لقد اختفى منذ ثلاثين عام |
| - Esse cão está desaparecido há 3 anos. | Open Subtitles | ذلك الكلب لقد اختفى منذ 3 سنين |
| Ele desapareceu há muitos anos. | Open Subtitles | لقد اختفى منذ سنوات عديدة |
| Ele desapareceu há um mês do escritório dele, em Genebra. | Open Subtitles | لقد اختفى منذ شهرٍ مضى في مكتبه في جامعة (جنيف). |
| Ele está desaparecido há duas semanas. | Open Subtitles | لقد اختفى منذ اسبوعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 