| Nós construímos esta cidade com o rock and roll. | Open Subtitles | لقد بنينا هذه المدينة على الروك اند رول |
| Nós construímos esta merda! Não o construiste sozinho! | Open Subtitles | لقد بنينا العمل سوياً وليس لوحدك |
| Construímos um telhado para nos proteger do fogo de artilharia. | Open Subtitles | لقد بنينا سقف لنحمي أنفسنا من القذائف |
| Construímos um avião, temos de voar com ele. | Open Subtitles | لا, لقد بنينا طائره علينا ان نقودها |
| Construímos uma catedral como nunca se viu, em louvor a Deus e às nossas capacidades e à nossa fé num amanhã pacífico. | Open Subtitles | لقد بنينا كاتدرائية لم ترى من قبل لا في دير الإله ولا قدراتنا وإيماننا ببعض السلام في الغد |
| Construímos uma catedral como nunca se viu, em louvor a Deus e às nossas capacidades e à nossa fé num amanhã pacífico. | Open Subtitles | لقد بنينا كاتدرائية لم ترى من قبل لا في دير الإله ولا قدراتنا وإيماننا ببعض السلام في الغد |
| Construímos o correio do cliente por cima do código existente. | Open Subtitles | بالضبط , لقد بنينا الأيميل على الكود المتواجد من قبل |
| Construímos a nossa reputação ao transformar a vida de jovens. | Open Subtitles | لقد بنينا سمعتنا عن طريق تحويل مجرى حياة الصغار |
| We Built This City on Rock and Roll. Vocês sabem como é, vá lá. | Open Subtitles | لقد بنينا هذه المدينة على موسيقى الروك أنت تعلم هذا، هيا |
| Nós construímos uma rede nova para programas e usuários. | Open Subtitles | " لقد بنينا شبكة جديدة و برامج و مُستخدمين " |
| Nós construímos Wayward Pines sobre as ruínas da cidade velha. | Open Subtitles | لقد بنينا المدينة على حطام مدينة أخرى |
| Nós construímos um barco novo. | Open Subtitles | لقد بنينا قارب جديد. |
| Construímos um lugar ao qual podemos chamar casa. | Open Subtitles | لقد بنينا مكان يمكننا تسميته "الديار" |
| Construímos uma vida juntos, e é uma vida muito boa que eu quero continuar a ter. | Open Subtitles | لقد بنينا حياةَ معاَ وكانت حياةَ طيبة أريد استكمالها |
| Construímos uma casa, uma história e uma família juntos. | Open Subtitles | لقد بنينا منزلاً و تاريخ وعائلة مع بعضنا البعض |
| Entre dois mundos sim, Construímos o amor | Open Subtitles | بين عالمين نعم، لقد بنينا الحب |
| Construímos o avião, e não podemos voar com ele daqui para fora. | Open Subtitles | لقد بنينا طائرة لا نستطيع أن نطير بها |
| Construímos a Cidade dos Chips Com a vossa massa toda | Open Subtitles | لقد بنينا مدينة من رقائق اللعب وكلها أموالكم |
| Recebemos os vossos muitos presentes com gratidão. Construímos a nossa sociedade com os tesouros que enviaram. | Open Subtitles | لقد وصلتنا هداياكم مع العرفان بالجميل لقد بنينا مجتمعنا بالكنوز التي أرسلتموها |
| Uptown Girl. We Built This City on Rock and Roll. Sabem... | Open Subtitles | آب تاون جيرل)، لقد بنينا هذه المدينة) ...على موسيقى الروك أنت تعلم |
| - Construímos juntos um forte. | Open Subtitles | لقد بنينا حصناً سوياً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 