عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد تأخرتما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estão atrasados
-
Chegaram tarde
| Sanchez, Ruiz, Estão atrasados. | Open Subtitles | سانشيز ريز لقد تأخرتما |
| Estão atrasados. | Open Subtitles | لقد تأخرتما |
| Estão atrasados. | Open Subtitles | لقد تأخرتما |
| - Viemos impedir um desastre. - Chegaram tarde. | Open Subtitles | نحن لمنع وقوع كارثة لقد تأخرتما كثيرا |
| Chegaram tarde demais. | Open Subtitles | لقد تأخرتما كثيراً |
| - Estão atrasados. | Open Subtitles | - لقد تأخرتما. |
| Chegaram tarde demais. | Open Subtitles | لقد تأخرتما. |