Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لقد تأخرتما" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Estão atrasados
-
Chegaram tarde
| Sanchez, Ruiz, Estão atrasados. | Open Subtitles | سانشيز ريز لقد تأخرتما |
| Estão atrasados. | Open Subtitles | لقد تأخرتما |
| Estão atrasados. | Open Subtitles | لقد تأخرتما |
| - Viemos impedir um desastre. - Chegaram tarde. | Open Subtitles | نحن لمنع وقوع كارثة لقد تأخرتما كثيرا |
| Chegaram tarde demais. | Open Subtitles | لقد تأخرتما كثيراً |
| - Estão atrasados. | Open Subtitles | - لقد تأخرتما. |
| Chegaram tarde demais. | Open Subtitles | لقد تأخرتما. |