| Aconteceu pela ordem natural. Está feito. | Open Subtitles | لقد أخذت من قبل النظام الطبيعي لقد تم الأمر |
| Está feito, Doc. Diga-lhe para aguentar as emoções. Não quero nenhum ataque cardíaco. | Open Subtitles | لقد تم الأمر , أريدك أن تتمالك نفسك فلا أرغب أن تُصاب بنوبة قلبية |
| Bem, é tarde demais agora. Está feito. | Open Subtitles | حسنا لقد فات الأوان الآن، لقد تم الأمر |
| Não tenho de fazê-lo. Já Está feito. | Open Subtitles | لست مضطرة لذلك لقد تم الأمر بالفعل |
| Certo. A LPD e o FBI foram notificados e a força especial Já está... | Open Subtitles | حسناً لقد تم الأمر لقد أبلغنا الجميع |
| Já Está feito. Eu concordei. | Open Subtitles | لقد تم الأمر بالفعل لقد وافقت على ذلك |
| Está feito. Já Está feito. | Open Subtitles | لقد تم الأمر لقد تم الأمر، سلفاً |
| Não podemos desfazer o que Está feito. | Open Subtitles | لا يمكننا التراجع لقد تم الأمر |
| Não podeis fazer nada. Está feito. | Open Subtitles | لن تستطيعي تغيير شئ, لقد تم الأمر |
| Está feito e mais ninguém quer ir comigo. | Open Subtitles | لقد تم الأمر ولا أحد يرغب في مرافقتي |
| André. Escute. Está feito. | Open Subtitles | اندريه, اسمع, لقد تم الأمر |
| - Está feito - Não! | Open Subtitles | لقد تم الأمر لا |
| - Eu disse, Está feito. | Open Subtitles | ما الذي قلته ؟ -قلت لقد تم الأمر |
| Está feito. | Open Subtitles | حسنا , لقد تم الأمر |
| Está feito. | Open Subtitles | لقد تم الأمر .. |
| Acasalámos diante de Eywa. Está feito. | Open Subtitles | لَقد تزاوجنا قبل "إيوا" لقد تم الأمر |
| Já está. Está feito. | Open Subtitles | هذه هي، لقد تم الأمر. |
| Agora já Está feito. | Open Subtitles | حسناً، لقد تم الأمر الآن |
| Está feito. | Open Subtitles | جوردن لقد تم الأمر |
| Bem, Está feito. | Open Subtitles | حسنا، لقد تم الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 