| Ontem, o teu pai apostou que Seattle vencia os Yanks, e o Griffey recupera a forma e faz dois "home runs". | Open Subtitles | لقد راهن والدك البارحة أن سياتل سيتغلب على اليانكس وخرج غريفي من أزمته المادية وتغير وضعه تماماً |
| Ele apostou com o amigo que conseguia saltar-te à cueca até ao meio dia de amanhã. | Open Subtitles | لقد راهن صديقه انه يستطيع ان يعاشرك قبل ظهر غد |
| - Lamento, não pode. Ele apostou tudo. Está bem, tanto faz. | Open Subtitles | لا، لا يمكن يا سيدي، لقد راهن بكل شئ - حسناً، لا يهم - |
| Ganhou a aposta de ficar e lutar. | Open Subtitles | لقد راهن على الأستمرار فى المعركه و كسب الرهان |
| Mo fez uma aposta contrária em África, quando criou a Celtel International em 1998 e a fundiu com uma operadora de telemóveis com 24 milhões de assinantes em 14 países africanos em 2004. | TED | لقد راهن مو على أفريقيا عندما أسس شركة سلتل الدولية في '98 وبنى مزودًا للاتصال اللاسلكي مع 24 مليون مشترك في 14 بلدًا أفريقيًا بحلول عام 2004. |
| Lúcifer apostou que trairias o amor dela. | Open Subtitles | لقد راهن لوسيفر على أنك ستخون حبها |
| apostou no Finch a mesma quantidade de dinheiro, que nos tirou para entrarmos nesta corrida. | Open Subtitles | لقد راهن على "فينش" بنفس القيمه التي أخذها منا -ليشركنا بالسباق |
| Ele apostou que eu não poderia vencê-lo. | Open Subtitles | لقد راهن أنني لا استطيع هزيمته |
| O duplo par em que apostou, contra a trinca de noves do Roger. | Open Subtitles | لقد راهن على زوجين في ~ الجولة التاسعة |
| Ele apostou no Kentucky Thunder. | Open Subtitles | "لقد راهن على خيل "كنتاكي ثندر |
| Ele não tem motivo para voltar. Ele literalmente apostou tudo no Tank. | Open Subtitles | ليس لديه أي شيئ يعود من أجله لقد راهن بـ ( تانك ) علي كل شيئ |
| O Ben Furusho apostou com alguém no autocarro do Romney, em como ele conseguia saltar do segundo andar do Hotel em Nashua e acertar na piscina. | Open Subtitles | لقد راهن (بن فورشو) شخًصًا على متن باص حملة (رومني) بإنه بإمكانه القفز من الطابق الثاني من فندق (ناشوا هوليدي إن) إلى المسبح. |
| Gacha apostou com Pablo que nem um cientista alemão enganava o seu cão. | Open Subtitles | لقد راهن (غاشيا) (بابلو) بأنه لا أحد يمكنه خِداع كلبه حتى ولو كان عالمًا ألمانيًا |
| - Ele apostou contra ti. | Open Subtitles | - لقد راهن ضدك |
| Olhem, ele aposta nos Bulls, e nos Sox, nos Cubs. | Open Subtitles | إسمع، لقد راهن على عجول و دببة |
| Roth passou a aposta para si. | Open Subtitles | لقد راهن بالكثير عليك و عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 