عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد رميته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acertaste-lhe
-
Atirei-o
-
Deitei-a fora
| Atirei-o para o oceano. Eu devia ter feito isso à anos atrás. | Open Subtitles | لقد رميته في المحيط، كان يجب أن أفعلها من سنوات |
| Atirei-o ao rio. | Open Subtitles | لقد رميته بالنهر |
| - Deitei-a fora, não irei regressar aqui. | Open Subtitles | لقد رميته انا لن اعود هنا ثانية |
| - Deitei-a fora. | Open Subtitles | لقد رميته بعيداً |
| Atirei-o pela porta fora. | Open Subtitles | في الخارج لقد رميته من الباب |
| - Deitei-a fora. | Open Subtitles | - لقد رميته - |