| Ele ajudou-me, acolheu-me debaixo da asa dele. Até lutou para que nos | Open Subtitles | لقد ساعدني ، أخذني تحت جناحيه لقد حارب من أجلنا في الحقيقة |
| Ele ajudou-me a preparar um negócio que está para acontecer. | Open Subtitles | لقد ساعدني هذا الرجل في التعرف على العصابة والإطاحة بهم في أي وقت |
| Ele ajudou-me a largar. Quando me voltei, ele desaparecera! | Open Subtitles | لقد ساعدني فى رخي الحبل المرة التالية التي إستدرت فيها كان قد ذهب |
| Não, Ele ajudou-me a trocar o pneu do meu carro no outro dia. | Open Subtitles | لا , لقد ساعدني تغيير اطارات سيارتي في اليوم الآخر. |
| Numa fase inicial, ajudou-me a montar este lugar e ajudava-me com mantimentos quando os rebeldes cortavam os carregamentos. | Open Subtitles | لقد ساعدني في إعداد هذا المكان في مراحل مبكرة وساعدني في اللوازم عندما قطعوا المتمردين الإمدادات |
| Ele ajudou-me com isto. | Open Subtitles | لقد ساعدني على الخروج من حالتي |
| Ele ajudou-me a encontrar as armas. | Open Subtitles | لقد ساعدني بالعثور على الأسلحة |
| No outro dia, Ele ajudou-me com uma sessão fotográfica e estragámos uma coisa na loja da Cece. | Open Subtitles | لقد ساعدني في جالسة تصوير الليلة الماضية (و لقد أفسدنا بعض الأشياء في متجر (سيسي |
| Ele ajudou-me. Foi muito simpático comigo. | Open Subtitles | لقد ساعدني وكان لطيفاً معي حقاً |
| Juntou-te com a Joan. Ele ajudou-me porque estava com vergonha daquilo em que me tornei. | Open Subtitles | لقد ساعدني لأنه شعر بالحرج مما أصبحت |
| Ele ajudou-me a perceber o que viemos aqui fazer. | Open Subtitles | لقد ساعدني لمعرفة ما يمكننا فعله هُنا. |
| Ele ajudou-me na pesquisa para um livro de Derrick Storm, mas naquela época era apenas um membro de nível médio. | Open Subtitles | " أجل لقد ساعدني في أبحاث رواية " ديريك ستورم لكن وقتها كان رجلاً متوسطاً |
| Ele ajudou-me ontem à noite. | Open Subtitles | لقد ساعدني بمعاجلة كاحلي بالامس |
| E Ele ajudou-me, embora não aprove isto. | Open Subtitles | لقد ساعدني مع أنه لا يوافق على هذا |
| Ele ajudou-me com estes botões minúsculos. | Open Subtitles | لقد ساعدني بشأن تلك الأزرار الصغيرة |
| Ele ajudou-me a meter algumas coisas em perspectiva. | Open Subtitles | لقد ساعدني لترتيب بعض الأمور في منظورها |
| Uma vez Ele ajudou-me quando eu estava em baixo com Mai Luck. | Open Subtitles | لقد ساعدني عندما خانني الحظ |
| O nome dele é Joshua. Ele ajudou-me a fugir da Manticore. Isto é mau. | Open Subtitles | (إسمه (جوشوا لقد ساعدني في الهروب من (مانتيكور) ، هذا سيئ جداً |
| É realmente ...ajudou-me a tirar a mente de tudo isto. | Open Subtitles | لقد ساعدني حقاً على تشتيت ذهني من هذا كله |
| ajudou-me a ser mais confiante na educação dos meus filhos, e mostrou-me como a sociedade pode ajudar todas as crianças. | TED | لقد ساعدني لأكون أكثر ثقة فيما يخص تنشئتي لأبنائي، وقد كشفت لي الكثير في ما يخص قدرتنا كمجتمع على مساعدة جميع الاطفال. |
| Também me ajudou a ver as coisas. | Open Subtitles | لقد ساعدني على رؤية الأشياء أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 