"لقد سمعتِ ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ouviste o que

Nada de saltinhos. Ouviste o que a tua mãe disse.
لا خروج، لقد سمعتِ ما قالته والدتكِ للتو.

Ouviste o que o médico disse, que isto pode descambar rapidamente a partir daqui.
لقد سمعتِ ما قاله الطبيب، أنه يمكنها التدهور بسرعة هنا

Ouviste o que a médica disse não ouviste?
لماذا قد أفعل ذلك ؟ لقد سمعتِ ما قاله الطبيبة ، أليس كذلك ؟

Ouviste o que ele disse. É um lugar muito sossegado.
لقد سمعتِ ما قاله الرجل، إنها هادئة هنا

Ouviste o que o Leo disse, o tempo está a passar.
لقد سمعتِ ما قاله، ليو إن الساعة تدق.

Ouviste o que ele disse ao falso xerife.
لقد سمعتِ ما قاله لذلك الشريف المزيف

Ouviste o que ela disse.
لقد سمعتِ ما قالته.

Ouviste o que eles disseram, o tempo escasseia.
لقد سمعتِ ما قالوه وقتهم ضيق

Ouviste o que o teu pai disse.
لقد سمعتِ ما قال ابيكِ

Tu e eu. Ouviste o que o Winter disse. Temos de passar despercebidos por algum tempo.
لقد سمعتِ ما قاله (ونتر) لابد أن نتوارى عن الأنظار لفترة

Ouviste o que querias que dissessem.
لقد سمعتِ ما أردتِ سماعه.

Ouviste o que o pai do Joshua andou a dizer sobre ele nas noticias, certo?
لقد سمعتِ ما يقوله والد (جوشوا) في الأخبار عنه، صحيح؟