| Ouviste o que ele disse. Ele disse vocês. Não disse eu. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله لقد قال أنتم جميعاً, ليس أنا |
| Ouviste o que ele disse. O Gaius está velho, comete erros. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله , إن غايوس كبير بالسن و هو يرتكب الأخطاء. |
| Você ouviu o Chappelle. Ele não vai deixar pegar um helicóptero para resgatar o Jack. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله شابيل إنه لن يدعنا نرسل المروحية اذا عرف بأنا لجاك |
| Ouviu o que o Kay disse, ele estava fora de si. | Open Subtitles | (لقد سمعت ما قاله (كاى لم يكن عقله له وحده |
| - Não ouviste o que o patrão disse...? | Open Subtitles | هيه، أنتظر - لقد سمعت ما قاله الرئيس |
| Ouvi o que ele disse quando tinhas uma arma apontada à cabeça dele. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله عندما وصعت مسدس على رأسه |
| Ouviste o que disse o nosso mestre. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله معلمنا |
| Ouviu o que ele disse. Ele não quer isso. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله, إنه لا يريد هذا |
| Ouviram o que ele disse. Parece razoável! | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله يبدو معقولاً |
| Tu Ouviste o que ele disse sobre "tesouros" de água, certo? | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله عن أمر الكنز المائي صحيح؟ |
| Ouviste o que ele disse. O Chen não pode estar aqui. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله تشين) لا يمكن ان يكون هنا) |
| Ouviste o que ele disse, quer que atravessemos. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله يريد منا العبور |
| Ouviste o que ele disse. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله (تشين) لا يمكن ان يكون هنا |
| Ouviste o que ele disse, certo? | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله ، صحيح ؟ |
| Você ouviu o patrão. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله الزعيم. |
| Você ouviu o que o Brady disse. Vai demorar algum tempo. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله (بريدي) هذا سيأخذ بعض الوقت. |
| Bem, Ouviu o que o meu pai pensa ao meu respeito. | Open Subtitles | حسنا , لقد سمعت ما قاله والدي عني |
| Ouviu o que o homem disse... | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله الرجل |
| Não ouviste o que o padre Sebastian disse? | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله الأب (سيباستيان): |
| Eu Ouvi o que ele disse. | Open Subtitles | انه يسأل هل نحن سعداء - لقد سمعت ما قاله - |
| Ouviste o que disse o De Valera. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله (دي فاليرا). |
| Ouviram o que ele disse! | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 