عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كان ممتعا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
foi divertido
| Eu só disse: "foi divertido. Temos de repeti-lo um dia. | Open Subtitles | كل ما قلته لقد كان ممتعا لنفعله فى وقت اخر |
| Bem, foi divertido termos a nossa própria loja. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد كان ممتعا أن نتملك متجرنا الخاص |
| Michael, foi divertido! | Open Subtitles | مايكل , لقد كان ممتعا |
| Sim, foi divertido. | Open Subtitles | أجل، لقد كان ممتعا. |
| - foi divertido, certo? | Open Subtitles | لقد كان ممتعا, صحيح؟ |
| foi divertido. | Open Subtitles | لقد كان ممتعا |