| Mas Já passou algum tempo. Talvez ele não venha. | Open Subtitles | لقد مرَّ وقتُ، رُبّما لن يأتي. |
| Já passou tanto tempo. | Open Subtitles | لقد مرَّ وقت طويل |
| A Nikita não me ligou de volta. Já passou muito tempo. | Open Subtitles | (نيكيتا)، لم تعاود الإتصال بي لقد مرَّ وقتاً طويلاً |
| Já faz tempo desde a última vez que vi o truque húngaro do espelho. | Open Subtitles | لقد مرَّ بعض الوقت منذ أن رأيت سحر المرآة المجري. |
| Já faz tempo. | Open Subtitles | لقد مرَّ وقتاً طويلاً |
| Por favor, Abby. Já passou tanto tempo que não penso no meu filho. | Open Subtitles | أرجوك يا(آبي)، لقد مرَّ الكثير من الوقت منذ فكرت بابني |
| Ele Já passou por muita coisa. | Open Subtitles | إخبارهم بأمور تخص (راندال) لقد مرَّ بما يكفي، لذا لن أفعل هذا أوه |
| Já passou uma semana. - Eu sei. | Open Subtitles | لقد مرَّ اسبوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 