عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد نال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele teve
| Ele teve o que merecia, e quer saber como eu tenho dormido? | Open Subtitles | لقد نال الرجل ما يستحق، وتعرف كيف كنت أنام؟ |
| Ele teve o que merecia! | Open Subtitles | ماذا رأيت؟ لقد نال ما يستحق |
| - Não precisa de se lamentar. Ele teve o que mereceu. | Open Subtitles | -لا يجب أن تأسف، لقد نال ما إستحقـّه |
| Correto. Ele teve essa honra. | Open Subtitles | هذا صحيح، لقد نال ذلك الشرف |
| Ele teve aquilo que merecia. | Open Subtitles | لقد نال ما يستحقه |