| Mas antes da minha mãe falecer, Prometi que tomava conta da minha irmã. | Open Subtitles | ولكن قبل أن ترحل أمي لقد وعدت أن أعتني بأختي الصغيرة |
| Eu Prometi que esperava. | Open Subtitles | لقد وعدت أن أنتظره |
| Prometi que ele ficaria em segurança. | Open Subtitles | لقد وعدت أن يكون الطفل آمنا |
| Prometi que cuidaria das suas crianças... | Open Subtitles | لقد وعدت أن أعتني بأطفالها، |
| Prometi que te ia ajudar. | Open Subtitles | لقد وعدت أن أساعدك |
| Prometi que a protegia. Não vou... | Open Subtitles | ...لقد وعدت أن أقوم بحمايتها، لن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 