"لقصته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• história

Encontrei um rascunho da última história, explica o modo de agir.
وجدت مسود لقصته الاخيره تقوم بشرح ما اكتشفه

Estou muito contente por poder dizer — recentemente, estivemos em contato com o Ryan — que esta história teve um final feliz.
أنا حقاً سعيدة لأقول -- مؤخراً، كنا على تواصل مع راين -- وكان لقصته نهاية سعيدة.

E aqui está uma versão da história ao estilo da Idade da Pedra, embora ele a tenha contado em termos de trocas entre países.
وها هو نموذج حجري لهذه لقصته , رغماً عن أنه قصها في صور تبادل تجاري بين الدول .

Qual é, Callen, pelo menos deixe-me ouvir a história dele.
هيّا, "كالن", دعني على الأقل استمع لقصته.

E desta vez, Lukas iria dar à história um novo final.
وفي هذا الوقت، فإن "لوكاس" سيعطي لقصته خاتمة.

O David Clarke está obviamente a usá-lo para tentar vendar a história dele numa tentativa desesperada de conseguir recurso.
جليّ أن (ديفيد كلارك) يستغلك للترويج لقصته الخرقاء في محاولة بائسة لطلب استئناف

Se está a usar o meu estudo, fez do substituto o herói da sua história.
اذا كان هو استخدم ابحاثي, (بالنت ) جعل البديل البطل لقصته

Se tiver de delinear uma estratégia a partir da história, não há estratégia.
ولكن مرة أخرى, آمنت ب"لجنة وارين" (اللجنة التي حققت بمقتل الرئيس جون كيندي 1963). اذا نريد نصيحتي حول استراتيجية لقصته, فلن تكون هناك استراتيجية.