عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكنك تملكين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mas tu tens
| Já ouvi falar de mulheres exóticas aqui, Mas tu tens a sedução também. | Open Subtitles | سمعت عن نساء أجنبيات هنا لكنك تملكين الاغراء أيضاً وإنّ كنتِ ترين لدي قلب أيضاً |
| Mas tu tens coração, Belle. | Open Subtitles | لكنك تملكين قلباً يا بيلي |
| Mas tu tens a tua própria casa. | Open Subtitles | لكنك تملكين منزلك الخاص |
| Mas tu tens qualquer coisa. | Open Subtitles | لكنك تملكين شيئاَ |
| Mas tu tens um trabalho aqui, uma vida. | Open Subtitles | لكنك تملكين هنا حياة و عمل . |