| Estamos a forçar ao máximo os motores, mas ainda estamos a dois dias de distância. | Open Subtitles | زدنا في سرعة المحرّك قدر الاستطاعة، لكننا لا نزال على بعد يومين |
| mas ainda estamos de pé. | Open Subtitles | لكننا لا نزال على مايرام |
| Desculpa, mas ainda estamos afundar. | Open Subtitles | آسف و لكننا لا نزال نغرق |
| - mas ainda estamos de pé, não é? | Open Subtitles | لكننا لا نزال واقفين، صحيح؟ |
| Mas, ainda estamos à procura. | Open Subtitles | لكننا لا نزال نبحث |
| (Aplausos) mas ainda estamos no início. | TED | (تصفيق) لكننا لا نزال في البدايات . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 