"لكنها ذهبت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas ela foi

Mas ela foi para casa na mesma e então ela morreu.
لكنها ذهبت للمنزل على أى حال ومن ثم قد ماتت

Mas ela foi muito, muito mais longe.
و لكنها ذهبت ، إلى أبعد كثيراً جداً ، من هذا

Ele não queria o bebé, Mas ela foi atrás dele, grávida e tudo.
لم يكن يريد طفلاً , لكنها ذهبت في إثره حتى و هي حامل هكذا

Ela estava perturbada e eu segui-a, pensando que ia para casa, Mas ela foi para a baixa.
لقد كانت منزعجة، لذلك تتبعتها توقعت أنها تتجه إلى البيت، لكنها ذهبت إلى وسط المدينة عوضاً عن ذلك

Mas ela foi a casa de banho quando aconteceu, estava enjoada da viagem.
لكنها ذهبت إلى الحمام حين حدث الأمر أصابها دوار من الحافلة

Tentámos contactá-lo através da Ramona Mas ela foi para casa.
حاولنا الاتصال بك عبر (رامونا) لكنها ذهبت لبيتها