| Bateram-lhe bastante, Mas ele vai ficar bem. | Open Subtitles | بعض الرجال ضربوه حتى جميلة سيئة، لكنه سيكون بخير. |
| Sim, Mas ele vai ficar bem, certo? | Open Subtitles | نعم , لكنه سيكون بخير , صحيح؟ |
| - Mas ele... Mas ele vai ficar bem... | Open Subtitles | . . لكنه سيكون بخير - (كفى كلاماً يا (كراف - |
| Pode levar algum tempo, mas, vai ficar bem. | Open Subtitles | قد يستغرق الأمر قليلاً من الوقت، لكنه سيكون بخير |
| Ele vai ter um longo caminho pela frente, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | سيكون لديه طريق طويل كي يتعافى لكنه سيكون بخير |
| Mas ele vai ficar bem. | Open Subtitles | لكنه سيكون بخير. |
| Vai cá passar a noite, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | ... نعم, هم سيبقونه هذه الليلة لكنه سيكون بخير |
| Foi bastante atingido, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | تلقى ضربة شديدة لكنه سيكون بخير |
| Apenas tem um pequeno arranhão, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | لديه خدش بسيط, لكنه سيكون بخير. |
| Está cada vez mais fraco, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | لقد أصبح هزيلاً، لكنه سيكون بخير. |
| Levou sete pontos mas vai ficar bem. | Open Subtitles | لديه 7 غرز لكنه سيكون بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 