| Sofreu um leve traumatismo craniano, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | أصيب بارتجاج خفيف، لكنه سيكون على ما يرام. |
| - Está em choque, desidratado, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | إنه في حالة صدمة و يعاني من الجفاف لكنه سيكون على ما يرام |
| Leva tempo mas vai ficar bem. | Open Subtitles | لذا، سيستغرق بعض الوقت لكنه سيكون على ما يرام |
| Um garoto bateu a bicicleta, o levei ao hospital, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | صبي صُدم و هو على الدراجة و ذهبت إلى المستشفى .. لكنه سيكون على ما يرام |
| Vai demorar algum tempo, mas vai ficar bom. | Open Subtitles | إنّه بخير، سيستغرق الأمر بعض الوقت لكنه سيكون على ما يرام |
| Perdeu um pouco de sangue, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | فقد القليل من الدم, لكنه سيكون على ما يرام. |
| "Ele magoou-se todo, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | تلقى بعض الضربات "لكنه سيكون على ما يرام |
| - Está inconsciente, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | لكنه سيكون على ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 