"لكن بعض الاوقات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas às vezes

É bom haver esperança, mas às vezes é preciso agir.
أتمنى ان الجميع بخير لكن بعض الاوقات تتطلب الاثارة

mas às vezes estas coisas são-nos enviadas e só temos que aceitá-las quando vêm.
لكن بعض الاوقات هذه الاشياء تُرسل اليك وعليك اخذها حين تأتي هذا ربما سوف يكون إرثي

Os polícias devem surgir e salvar o dia, mas às vezes não dá.
الشرطة سياتوا و ينقذون اليوم, لكن بعض الاوقات نحن لا نقدر.

Aria, eu sei que é difícil, mas às vezes ficamos cegas, quando é sobre aquela pessoa que nós amamos.
اريا, اعلم ان هذا صعب, لكن بعض الاوقات نحن نملك بقع عمياء عندما يأتي الموضوع الى الاشخاص الذي نحبهم.

Mas, às vezes, esses bruxos eram caçados e não tinham outra opção que não enforcar-se e queimar-se em frente a um espelho negro, para que pudessem converter-se noutra coisa.
لكن بعض الاوقات هؤلاء الساحرات ان لم يكن يتم صيدهم ان لم يكن لهم اي طريق للخروج يأتون ويحرقون انفسهم