"لكن ثلاث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mas três

O tráfego na área estava cortado desde as 10 horas mas três carros entraram lá.
لقد تم قطع حركة المرور في المنطقة منذ الساعة 10: 00 صباحا لكن ثلاث سيارات جائت في خلال هذا الوقت

mas três anos passaram e as memórias dos amigos que haviam deixado para trás continuavam a assombrá-los.
لكن ثلاث سنوات مرت و ذكريات أصدقائهم الذين تركوهم ظلت تطاردهم

Querida, o avô é a coisa que tenho de mais perto de um pai, e amo-o, mas três octogenários?
يا عزيزتي، الجدّ هو أقرب شيء لديّ لأبّ، وأنا أحبّه، لكن ثلاث ثمانيين؟

Dois é coincidência. mas três vezes?
مرتان قد تكون مصادفة لكن ثلاث مرات

Agora temos não uma, mas três fundações para financiar os nossos programas quando for a hora.
ترون , الآن لدينا ليست واحدة ولا إثنتين لكن ثلاث مؤسسات لتمويل برامج مركزنا الإجتماعيّ عندما يحين الوقت المناسب , وأوثّق هذا كِتابيّاً

mas três vezes ?
لكن ثلاث مرات؟