| Só milagres, Mas obrigado. | Open Subtitles | المُعجزات فحسب الكفيلة بذلك، لكن شكراً لكَ. |
| Mas obrigado por me dizeres onde escavar. | Open Subtitles | لكن شكراً لكَ على إخباري بالمكان الذي يتعيّن أن أنقّب فيه. |
| Eu consigo safar-me. Mas obrigado. | Open Subtitles | بوسعي تدبر ذلك، لكن شكراً لكَ. |
| Ninguém vai bater a bota. Mas obrigado, Fred. | Open Subtitles | لا أظن أن أحداً سيسقط ميّتاً، لكن شكراً لكَ يا (فريد). |
| Não sei porque o fizeste, mas obrigada. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا فعلتَ ذلك، لكن شكراً لكَ |
| Não, mas obrigada, Walter. | Open Subtitles | -لا، لكن شكراً لكَ (والتر ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 