"لكن لا تتوقع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas não esperes

Eu perdoei-te hoje... Mas não esperes tal decência de mim novamente.
أنا سمحتك اليوم لكن لا تتوقع منى هذا التسامح مرة أخرى

Mas não esperes voltar a ver-nos, a mim e ao teu filho! Jamais!
لكن لا تتوقع رؤيتي أو رؤية طفلك أبدا ثانية، أبدا

Se queres encolher-te, tudo bem. Mas não esperes que eu o faça.
إذا أردت أن تتقوقع طوال اليوم فهذا شأنك لكن لا تتوقع مني ذلك

Mas não esperes encontrar-me aqui quando voltares.
و لكن لا تتوقع أن تجدني هنا عندما ترجع

Mas não esperes por nenhum milagre.
لكن لا تتوقع أية معجزات. عظيم.

Mas não esperes que eu fique a ver.
و لكن لا تتوقع منى أن أشاهد

Mas não esperes biscoitos.
لكن لا تتوقع أية كعك محلى

- Ou a Kate. - Ou ela. Fica onde quiseres, Mas não esperes que voltemos para te salvar.
(إبقى هنا،إذا اردت يا (ماتش لكن لا تتوقع منا العودة لإنقاذك