"لكن ليس مع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas não com

Devon Silvestri removia órgãos, Mas não com o Estripador.
ديفن سيلفاستري كان حاصد أعضاء لكن ليس مع السفاح

Encaixa-se no local de trabalho do Maxford, Mas não com as outras duas vítimas.
ذلك يتطابق مع مكان عمل ماكسفورد لكن ليس مع الضحيتين الباقيتين

Isso faria sentido com o computador e a aparelhagem, Mas não com a carrinha.
أعني, هذا يبدو منطقيًا مع الحاسوب و المكبر الصوت, لكن ليس مع الشاحنة

Ainda preciso da tua ajuda. Mas não com isto.
لا زلتُ أحتاج إلى مساعدتك , لكن ليس مع هذا الشيء

Pensando nas soluções que listei anteriormente, percebemos que todas elas têm uma coisa em comum Mas não com os nossos olhos: todas elas são estáticas.
الآن، بإعادة التفكير بالحلول التي قمنا بتصنيفها مسبقاً، نرى أنها تملك أمراً مشتركاً فيما بينها لكن ليس مع أعيننا، وهو أنها جميعها ثابتة.

Vá para a Espanha, Mas não com Esteban.
قومى بالذهاب إلى أسبانيا و لكن ليس مع " إستيبان"

Óptimo. Queria lutar, Mas não com anões.
رائع، أردت القتال، لكن ليس مع أقذام

E banhos. Mas não com outras pessoas.
والإستحمام، لكن ليس مع أناس آخرين

Sim, bem... fomos Mas não com isto.... consegui através do meu irmão que trabalha no I.M.L.
نعم، حسناً، فعلنا لكن ليس مع هذا حصلت عليها من أخي الذييعملفي "أمأيتي "

Sim. Mas não com as irmãs do The Shining.
نعم لكن ليس مع الأخوات الطاهرات

Porque eu estava lá, Mas não com o Barlow.
لأننى كنت هناك لكن ليس مع بارلو

Eu funciono assim, Louis, Mas não com os meus amigos.
هذه هي طباعي يا (لويس)، لكن ليس مع أصدقائي

Mas não com o Jasper, aparentemente.
نحن نتشارك كل شيء لكن ليس مع " جاسبر " من الواضح

Mas não com o Mulder.
لكن ليس مع مولدر.

Mas não com o vizinho
لكن ليس مع الجار

Mas não com qualquer pessoa.
كما تعلمون , لكن ليس مع أحد

Mas não com a sua namorada.
لكن ليس مع صديقته

Preciso de um sítio onde ficar, Mas não com um homem.
أحتاج إلى مكان لكن ليس مع رجل

- Mas não com a directora.
لكن ليس مع المديرة نفسها

Mas não com o foguete.
لكن ليس مع إحترام الصاروخ