| - Desculpa lá, mas o que significa isso? | Open Subtitles | هذا كلّ شيء ... . -أنا آسف ، لكن ماذا يعني ذلك ؟ |
| Sim, mas o que significa isso? | Open Subtitles | نعم لكن ماذا يعني هذا؟ |
| É um sentimento louvável, mas o que significa? | Open Subtitles | هذا رأي جميل لكن ماذا يعني ؟ |
| Uma declaração de morte, mas o que significa? | Open Subtitles | -إفادة المُحتضر، لكن ماذا يعني ذلك؟ |
| - Sim, mas o que significa isto? | Open Subtitles | نعم، لكن ماذا يعني كلامه في الرسالة ؟ - |
| Eu ouvi isso também, mas o que significa? | Open Subtitles | لكن ماذا يعني ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 