| Mas para ti, meu amigo, 10 milhões selarão o negócio. | Open Subtitles | لكن من أجلك يا صديقي، فعشرة ملايين ستتم الصفقة. |
| Bom, talvez ajuda-me a dormir, Mas para ti... é melhor leite com biscoitos. | Open Subtitles | .. أحيانـاً يساعدني على النوم لكن من أجلك ومن الأفضل أن تتناولي كوباً من الحليب وبعض البسكويت |
| Normalmente, trato de tudo por 20 por cento, mas, para ti, são dez. | Open Subtitles | عادة آخذ نسبة 20% من الأرباح و لكن من أجلك سآخذ 10% فقط |
| Mas para ti é... | Open Subtitles | لكن من أجلك ، فإنه |
| Mas para ti, abrirei uma excepção. | Open Subtitles | لكن من أجلك سأقوم باستثناء |
| Mas para ti, Camille, declaro de boa vontade a minha inocência. | Open Subtitles | لكن من أجلك يا (كاميل)، فسأعلن برائتي بسرور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 