Viemos homenagear Joe Swanson por tirar o meu gato zarolho Bootsie da chaminé do fogão da cabana da avó. | Open Subtitles | اليوم نحن هنا لنكرم چو سوانسون من أجل إخراجه قطتي ذات العين الواحدة بوتسي من المدخنة القديمة لكوخ جدتي |
Porque nos fazes perder tempo a ir para uma cabana, já agora? | Open Subtitles | لم نبدّد وقتنا بالذهاب لكوخ ما بأيّة حال؟ |
Planeei vir cá de férias há 30 anos, mas então levei uma rapariga a uma cabana e a minha vida nunca mais foi a mesma desde então. | Open Subtitles | ترى حجزت تلك العطلة منذ ثلاثين عام، وبعدها أخذت فتاة لكوخ وحياتي لم تكن كما هي منذ ذلك الوقت |
Porque é que tu não vais à cabana da Jackie e conversas com ela? | Open Subtitles | لما لا تذهب لكوخ جاكي وتتحدث معه |
A reunião foi alterada para a cabana de conferências. | Open Subtitles | تمّ نقل الإجتماع لكوخ المؤتمرات |
Ele ia à cabana da tia e lá não há rede, por isso não sei nada dele. | Open Subtitles | كان سيتوجه لكوخ عمّه وشبكة الإتصال لديهم هناك ليست جيدة فعلاً، لذا... لم أسمع شيئاً منه |
Belo sítio para uma cabana de madeira. | Open Subtitles | إنه مكان جميل لكوخ على البحيرة |
Nós devemos chegar à cabana da Jackie lá pelas 6:00. | Open Subtitles | سوف نصل لكوخ جاكي تقريبا حول السـآعه السادسه (كوخ عند متزحلق في اوقات الشتاء عندهم يذهبون هناك للتزلج) |
Amanhã, partimos para a cabana do Kane. | Open Subtitles | سنذهب لكوخ كين غدا |
- Vai a caminho da cabana. | Open Subtitles | إنه في طريقه لكوخ |
Tem a morada da cabana? | Open Subtitles | هل لديكِ عنوان لكوخ الشاطئ؟ |
Da nossa cabana de pesca. | Open Subtitles | . انه لكوخ الصيد |
Ela... fugiu quando a levámos para a cabana do Sam. | Open Subtitles | (هربت بعد أن اصطحبناها لكوخ (سام |
Então Locke foi trazido a uma cabana na floresta | Open Subtitles | "لذا جُلب (لوك) لكوخ بالغابة" |
Está bem, vamos para a cabana do Rufus. | Open Subtitles | حسناً، سوف نذهب لكوخ (روفوس) |