"لكي تقوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para fazer

Não, só não sou a policia voce tem que ser da policia para fazer uma merda desta um policial cuzão
لا, انا لست الشرطي. لابد و ان تكون شرطي لكي تقوم بهذا الهراء ألشرطي المشاكس

É preciso muita gente para fazer o que foi feito aqui.
إن الأمر متعلق بقرية لكي تقوم بما يجب القيام به هنا

Por que você não deixa a boa moça em paz para fazer o trabalho dela?
لما لا تترك المرأة اللطيفة بمفردها لكي تقوم بعملها؟

para fazer uma ligação sem a polícia saber, é preciso ter acesso a uma linha que eles não estejam a controlar.
لكي تقوم بإتصال من دون معرفة عامل هواتف الشرطة تحتاج ان تصل إلى خط لا يستمعون له

Não precisas do Intersect para fazer coisas grandiosas.
أنت لست بحاجة إلى تقاطع لكي تقوم بأشياء عظيمة أنت عظيم بمفردك

É um pouco cedo para fazer piadas de pai, certo?
الأمرُ مبكرٌ لكي تقوم بإلقاء نُكتِ أبويّة، ألا تعتقدُ ذلك؟

Levando você até lá para fazer exatamente o que eu disse.
- سآخذك إلى هناك لكي تقوم بما قلت لك -

Tens limpezas para fazer.
أنت لديك بعض التنظيف لكي تقوم به

Contratei-o para fazer um trabalho.
لقد استأجرتك لكي تقوم بعمل

Então, Mike, achas realmente que a Kendra virá para fazer um acordo?
إذن , (مايك) أتعتقد حقاً أن (كاندرا) قادمة إلى هنا لكي تقوم بعمل صفقة ؟