"لكِ أنتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Para ti
• a ti

Bem, o importante é que significa Para ti. e isso é o mais importante de tudo.
حسناً، الشيء المهم أن رأيكِ مهم لكِ أنتِ وهذه أعظم هدية لنا

Meu Deus, estás a salvar-me, eu prometo fazer isso o mais indolor possível Para ti.
شكراً لكِ , أنتِ منقذتى , وأعدك بالدفع حالما أستطيع

Encontrei um vale Para ti e a Leslie do...
لقد وجدت إيصال كبير لكِ أنتِ و ليزلي

Isto não te aconteceu só a ti, ouviste?
هذا لم يحدث لكِ أنتِ فقط , حسناً ؟

Especialmente depois de tudo o que aconteceu a ti e à tua família.
خاصةً بعد كل شيئً حدث لكِ أنتِ وعائلتكِ

Então, cabe-te a ti realizar o teu sonho.
هذا عائد لكِ أنتِ يجب أن تحققي حلمكِ

É um grande dia para mim, também, e um grande dia Para ti.
هذا يومٌ مُهم للغاية لي أنا أيضاً، ويومٌ مُهم لكِ أنتِ

Também tinha um voo Para ti.
كنت قد جهزت تذكرة لكِ أنتِ أيضاً

Também foi bom Para ti.
و هو جيد لكِ أنتِ أيضاً على فكرة

Mas não qualquer escravo, não Para ti.
لكن ليس مجرد عبد، لا ليس لكِ أنتِ

Quase com a mesma frequência que dizem "não" Para ti.
مثلما لا يرفضون لكِ أنتِ طلبًا أيضًا

Isto é Para ti e para a tua irmã.
لابد أنّكِ (تيس)، تفضّلي، هذه لكِ أنتِ وأختكِ

Porque não lhes desejas toda a felicidade no mundo, queres o Logan só Para ti.
لانك لا تتمنين لهم كل السعادة التي في العالم أنتِ تريدين (لوجان) لكِ أنتِ

Ela é importante Para ti!
إنها مهمة بالنسبة لكِ أنتِ

Tens de decidir o que é melhor Para ti e o Jonah.
عليكِ أن تقرري مالأفضل لكِ (أنتِ و (جوناه

E eu entrego-me a vocês! E a ti!
وأهب نفسي لكِ أنتِ!

Disse-te a ti.
قالها لكِ أنتِ

Só a ti.
لكِ أنتِ وحسب.