| Teme que se você deixar o convento, ele arderá para sempre. | Open Subtitles | إنهُ يَخاف لو تَرَكتِ الرَهبَنَة فإنهُ سيَحتَرِق في النار للأبَد |
| Agora está presa para sempre em algum caixão barato. | Open Subtitles | و هيَ الآن محصورَة للأبَد في تابوتٍ رخيص |
| Quando me ordenei, converti-me em sacerdote para sempre. | Open Subtitles | عِندما وُسِّمتُ قِسيساً أصبحتُ كذلكَ للأبَد |
| Se ele se comer seu sangue, ela o controlará para sempre. | Open Subtitles | إذا أكلَ دَمَها يُمكنُها أن تتحكمَ بهِ للأبَد |
| Deus, acreditei que te tinha perdido para sempre. | Open Subtitles | يا إلهي، ظننتُ أني فقدتُكِ للأبَد |
| Estaremos aqui, em sua cabeça, para sempre. | Open Subtitles | سنَبقى هُنا في رأسِكَ للأبَد |
| McManus, ou acho minha alma neste lugar, ou estou perdido para sempre. | Open Subtitles | إما أن أجِد روحي في هذا المكان يا (ماكمانوس) أو سأضيعُ للأبَد |
| Toby, tenho um plano para fazer que Schillinger saia de sua vida para sempre. | Open Subtitles | لديَ خطة يا (توبي) للتخلُّص من (شيلينغَر) من حياتكَ للأبَد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 